Обозначения канонических текстов

Список форумов Теория и практика ТЕОРИЯ

Описание: Обсуждения теоретической Дхаммы.

#1 o28o » 18.07.2014, 14:12

Здравствуйте!

Мне знакомы аббревиатуры mn, sn, an, dn, kn - для Никай

Подскажите, пожалуйста, на какие тексты приводятся подобные ссылки:
MA.ii.761;
SNA.ii.448.
DA.ii.455f.
KS.i.158
DhA 8.1 ad Dh 100
J.i.491
PSA.79

Не смог найти в сети ответ.

Спасибо
o28o
Репутация: 2
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 10.07.2014
Традиция: Тхеравада

#2 ae » 18.07.2014, 15:00

Буковка А обычно означает аттхакатха - комментарий.
т.е. MA - комментарий к маджджхима никае, папанчасудани. аналогично с SNA и DA
DhA - дхаммапада-аттхакатха
можно предположить, что J.i должно быть связано с джатаками
а на KS и PSA у меня фантазии уже не хватает. :smile:

могу предложить списки аббревиатур палийских текстов: от pali text society и из"Очерка палийской литературы" Гейгера
ae
Репутация: 279
Сообщения: 432
Зарегистрирован: 05.01.2014
Традиция: Нет

#3 Сергей О. » 18.07.2014, 16:59

PSA может быть Патисамбхида аттхакатха?
Сергей О. M
Откуда: Жуковский
Репутация: 278
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

#4 Сергей О. » 18.07.2014, 17:04

Вот на этой странице есть про разную нумерацию сутт:
http://www.accesstoinsight.org/abbrev.html
Там написано:
These alternate references consist either of the corresponding volume and starting page number in the PTS printed Pali edition (in the case of DN, MN, SN, and AN), the verse numbers (in Ud, Sn, Thag, and Thig), the nipata and sutta number (in Iti), or some combination thereof.
"Эти альтернативные ссылки состоят или из соответствующего тома и начальной страницы в печатном издании канона на пали, изданного PTS (в случае DN, MN, SN и AN) или номеров стихов (в Ud, Sn, Thag, Thig), нипаты и номера сутты (в Итивуттаке, Iti) или некой комбинация этого."
Сергей О. M
Откуда: Жуковский
Репутация: 278
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 1

#5 Кхантибало » 19.07.2014, 16:28

Ещё учтите, что нумерации две.

В вашем перечне представлены ссылки на страницы в PTS издании. Формат: книга, номер тома, номер страницы.
Таким образом:
J.i.491 - Джатака, том 1 страница 491 в издании Pali Text Society
SNA.ii.448. - Саньютта никая аттхакатха, том 2, стр. 448 там же

Но бывает и другая нумерация, с форматом: никая, номер саньютты или нипаты (если есть), порядковый номер сутты с начала нипаты или саньютты.
например SN 56.11 - Саньютта никая, 56 саньютта, 11 сутта. (сутта запуска колеса дхаммы)
DN 2 - Дигха Никая, 2 сутта (сутта о плодах отшельничества)
Кхантибало M
Аватара
Откуда: Москва
Репутация: 307
Сообщения: 204
Зарегистрирован: 04.10.2013
Традиция: Тхеравада


Вернуться в ТЕОРИЯ

Кто сейчас на сайте (по активности за 10 минут)

Сейчас этот форум просматривают: 19 гостей