Буддийское образование

Список форумов Теория и практика ТЕОРИЯ

Описание: Обсуждения теоретической Дхаммы.

  • 2

#41 Киттисаро-ушёл » 16.10.2013, 20:14

Raudex писал(а):Кстати а какой процент ошибок допустим? Понятно что как Денису халява врятли накатит, это он у нас кладезь заслуг :pray:

Я не спрашивал. Может тут даже дело не в Денисе, а в святом тайском "май пен рай". Да и помогли немного, там Кхе патронировал (он ведь теперь аджан пра кру, кто не знает), проходя мимо подсказывал.)
Моя страница в фейсбуке - facebook.com/ivan.kittisaro
Киттисаро-ушёл M
Бхиккху
Репутация: 5023
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 1

#42 SV » 16.10.2013, 20:22

А вообще я тут подумал. А я ведь сам могу ещё злее вопросы придумать, на которые знаю ответ, но никто другой точно не догадается :ya:
В суттах много есть интересных моментов, которые в этом плане можно заюзать. Ведь вспомнил, на викторину ведь сидел голову ломал так, чтоб сделать такие вопросы с выбором ответов, на которые хотя бы кто-нить мог бы ответить правильно :lol: И трудно было придумать такие в меру лёгкие вопросы!
Последний раз редактировалось SV 16.10.2013, 20:24, всего редактировалось 1 раз.
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 14798
Сообщения: 6039
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

#43 SV » 16.10.2013, 20:25

самоцель тут понять стандарт образования в деталях и взять его за основу, так что б не подкопаться!

Тут это где - в тайских экзаменах? И что значит... взять за основу, чтобы понять стандарт, чтобы не подкопаться? :shock: :lol:
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 14798
Сообщения: 6039
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

  • 2

#44 Киттисаро-ушёл » 16.10.2013, 20:26

Raudex писал(а):учебник по первому нактам 600 страниц или он по всем уровням?
и сколько примерно билетов?
и ещё, не понял, экзаменов 4?

По первому - "чан три".
Вопросы одинаковые у каждого, т.е. билетов нет, есть экзаменационные листы. Но каждый год они меняются.
Экзамен один 4-хдневный, на каждый вопрос один день.
Моя страница в фейсбуке - facebook.com/ivan.kittisaro
Киттисаро-ушёл M
Бхиккху
Репутация: 5023
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 2

#45 Киттисаро-ушёл » 16.10.2013, 20:36

и важно ни сколько правильный ответ, а именно "правильный ответ тайца", это важно в качестве оценки общей системы акцентов

Именно так. Я это понял, почитав учебник. Я бы совсем по-другому отвечал, там другая подача.

то есть вся тусовка пишет одно? или как?

Да, одно.

о, тогда гуманно, правда смутил первый день, получается это тест на ориентацию в лекционном материале и вообще на демогогию... наверное самый трудный

Наоборот самый легкий, т.к. можно дать волю фантазии и подстроить свои знания материала под знания тайского языка.
Моя страница в фейсбуке - facebook.com/ivan.kittisaro
Киттисаро-ушёл M
Бхиккху
Репутация: 5023
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 2

#46 SV » 16.10.2013, 20:42

и важно ни сколько правильный ответ, а именно "правильный ответ тайца", это важно в качестве оценки общей системы акцентов

Это как? :shock: Это типа надо отвечать не конкретно, а начинать лить воду литрами? :ujas:

Ни говоря уже о всяких злопыхателях, которым давно пора заткнуться . А это очень и очень круто!

К сожалению злопыхатели на то и злопыхатели, что всегда найдут над чем злопыхать :look:

http://s06.radikal.ru/i179/1209/6e/01ccaf068f6f.jpg :smile:
Последний раз редактировалось SV 16.10.2013, 20:45, всего редактировалось 1 раз.
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 14798
Сообщения: 6039
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

#47 Топпер » 16.10.2013, 20:44

SV писал(а):Это типа надо отвечать не конкретно, а начинать лить воду литрами?
Это значит по-тайски :yes:
Топпер

  • 2

#48 SV » 17.10.2013, 01:12

hirottappa - термин означающий "страх и стыд совершить неблагое деяние", при чём тут мирские боги я ваще не догоняю

Ибо http://www.theravada.ru/Teaching/Canon/Suttanta/Texts/an2_9-lokapala-sutta-sv.htm :smile:
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 14798
Сообщения: 6039
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

  • 1

#49 Киттисаро-ушёл » 17.10.2013, 03:11

Raudex писал(а):Про abhiñña paccavekkhana вообще впервые слышу, как о какой то классификации, тем более тут их аж 5, этих паччавекан

Ну так на то они и паччавеки, чтобы быть темами для размышлений. А где есть темы, там есть и классификации.
Это размышления о: старости; болезнях; смерти; недостатках того, что может нравиться (свое или чужое тело); камме (отстранении от неблагих и совершении благих поступков).
Моя страница в фейсбуке - facebook.com/ivan.kittisaro
Киттисаро-ушёл M
Бхиккху
Репутация: 5023
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 2

#50 Топпер » 17.10.2013, 05:26

Raudex писал(а):
Киттисаро писал(а):....там Кхе патронировал (он ведь теперь аджан пра кру, кто не знает)...
О, ачан пра кру Ковит Ковито, какой же он теперь "Ке" :pray: :yes:
Как минимум Ку (два раза) :pray:
Топпер

#51 Топпер » 17.10.2013, 07:49

Raudex писал(а):типа раз защитники значит боги? мутненько... мутненько...
Скорее духи. В Таиланде они же пользуются сильной популярностью.
Топпер

  • 1

#52 Киттисаро-ушёл » 17.10.2013, 08:17

Raudex писал(а):
SV писал(а):
hirottappa - термин означающий "страх и стыд совершить неблагое деяние", при чём тут мирские боги я ваще не догоняю

Ибо http://www.theravada.ru/Teaching/Canon/Suttanta/Texts/an2_9-lokapala-sutta-sv.htm :smile:
типа раз защитники значит боги? мутненько... мутненько...

Вообще это слово пишется также как и название сутты - โลกบาล (локапала или локабан по-тайски). Наверное тут искажение двойного перевода, т.к. я переводил с английского, а там в словаре только одно значение приведено - бог, божество (god). Сейчас посмотрел в словаре Морева, там значения - ухаживать, заботиться. Так что скорее походу "защитники" и правильнее будет.

Кстати, не можешь подсказать нормальный переводчик?
Последний раз редактировалось Киттисаро-ушёл 17.10.2013, 08:31, всего редактировалось 1 раз.
Моя страница в фейсбуке - facebook.com/ivan.kittisaro
Киттисаро-ушёл M
Бхиккху
Репутация: 5023
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

#53 Киттисаро-ушёл » 17.10.2013, 08:34

Raudex писал(а):Штука в том что Локапалы "защитники мира" - это конкретные 4 божества локи Чатумахараджика, но возможно в тайском смысл более широкий, у морева этого слова нет, кстати

Есть - пала, лока и так понятно.

Киттисаро писал(а):Кстати, не можешь подсказать нормальный переводчик?
с чего на чего?

С пали на что-нибудь.
Моя страница в фейсбуке - facebook.com/ivan.kittisaro
Киттисаро-ушёл M
Бхиккху
Репутация: 5023
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 1

#54 Киттисаро-ушёл » 17.10.2013, 09:06

Raudex писал(а):
Киттисаро писал(а):с пали на что-нибудь.
только словари, обычные типа рис-дэвиса в pdf

Ну тогда приедешь посмотрю.
Моя страница в фейсбуке - facebook.com/ivan.kittisaro
Киттисаро-ушёл M
Бхиккху
Репутация: 5023
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

  • 2

#55 SV » 17.10.2013, 13:23

Штука в том что Локапалы "защитники мира" - это конкретные 4 божества локи Чатумахараджика

Это (соотнесение двух качеств с защитниками-богами) вполне может быть метафорой, кстати. Как боги охраняют мир, так и эти два качества охраняют мир.
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 14798
Сообщения: 6039
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

  • 5

#56 SV » 17.10.2013, 18:23

полагаю это и есть правильный тайский ответ

Ура, я сдал :jump:



:wako:
SV M
Архивариус
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 14798
Сообщения: 6039
Зарегистрирован: 27.09.2013
Традиция: Тхеравада

  • 1

#57 Кхеминда » 10.04.2014, 16:04

Вступительные в Мьянму требовования такие для экзаменов:
Should have some knowledge of Pãli, Sanskirt, and Theravãda Buddhist Scriptures. They must be fluent in spoken and written English.
Кхеминда

#58 Акхандха » 10.04.2014, 21:16

Raudex писал(а):Соверешнно очевидно что такой экзамен мы должны будем внедрить среди своих (монахов, мирян), если это будет калька тайского экзамена то мы можем рассчитывать на признание его результатов как минимум в Таиланде.

а миряне тоже могут такое образование получать?
если да, то когда организуете такое тут то меня в студенты возьмите, ладно? :book:
Какая хорошая альтернатива православному богословскому образованию! :fear:
Да пребудет с вами сила, уважаемые! :pray:
Будда - Прибежище мое, кого убоюся ? (с)
Акхандха F
Репутация: 895
Сообщения: 1536
Зарегистрирован: 30.01.2014
Традиция: Тхеравада

  • 1

#59 Киттисаро-ушёл » 10.04.2014, 21:23

Настенька писал(а):а миряне тоже могут такое образование получать?

В Тае могут получать официально, но на тайском языке. У нас оно будет неофициальным. Хотя есть вариант - иметь адекватного монаха тайского пострига, имеющего полномочия официально давать образование для русских мирян. Но до этого еще о-очень далеко я полагаю.
Моя страница в фейсбуке - facebook.com/ivan.kittisaro
Киттисаро-ушёл M
Бхиккху
Репутация: 5023
Сообщения: 1992
Зарегистрирован: 03.10.2013
Традиция: Тхеравада

#60 Акхандха » 10.04.2014, 21:25

Киттисаро писал(а):Хотя есть вариант - иметь адекватного монаха тайского пострига, имеющего полномочия официально давать образование для русских мирян. Но до этого еще о-очень далеко я полагаю.
Вот. будем ждать такого варианта :smile:
Будда - Прибежище мое, кого убоюся ? (с)
Акхандха F
Репутация: 895
Сообщения: 1536
Зарегистрирован: 30.01.2014
Традиция: Тхеравада

Пред.След.

Вернуться в ТЕОРИЯ

Кто сейчас на сайте (по активности за 10 минут)

Сейчас этот форум просматривают: 25 гостей