Внимание почти вся типитака на английском!

Список форумов Инфо ВСТРЕЧИ, СОБЫТИЯ, МЕРОПРИЯТИЯ

Описание: Объявления, так или иначе касающиеся буддизма Тхеравады.

  • 7

#1 Кхеминда » 18.06.2016, 03:47

Внимание почти вся типитака на английском!
https://yadi.sk/d/qXD7Avztsb7hc
Отсутствуют только Ниддеса, Ападана и Петакопадеса из раздела Кхуддака Никаи, так как их ещё не переводили на английский.
Кхеминда

  • 2

#2 masterjack » 18.06.2016, 08:06

Спасибо.
Вот так монахи лишают себя "монополии" на знание, а потом удивляются отчего такая куча себесветильников появилась :))
если есть данные об общем размере файлов - дайте пожалуйста, это тоже нужная информация, для тех кто хочет скачать.
Если есть это, есть то. С возникновением этого, возникает то
masterjack M
Аватара
Откуда: Украина
Репутация: 4410
Сообщения: 3892
Зарегистрирован: 01.06.2014
Традиция: Тхеравада

  • 1

#3 Кхеминда » 18.06.2016, 08:09

masterjack писал(а):если есть данные об общем размере файлов - дайте пожалуйста, это тоже нужная информация, для тех кто хочет скачать.
Всё вместе 551 мегабайт.
Кхеминда

  • 1

#4 NotSelf » 18.06.2016, 15:17

Тут 3 Никаи в более чистом оформлении.
vayadhammā saṅkhārā, appamādena sampādethā
NotSelf M
Репутация: 265
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 23.03.2015
Традиция: Тхеравада

#5 Кхеминда » 18.06.2016, 16:17

Внимание теперь всё вместе весит 352 мб
Кхеминда

#6 masterjack » 18.06.2016, 17:42

Кхеминда писал(а):Внимание теперь всё вместе весит 352 мб
вот я об этом и писал ранее.
вся монашеская линия передачи Дхаммы за 2500 лет и теперь это все занимает 352мб :))
Если есть это, есть то. С возникновением этого, возникает то
masterjack M
Аватара
Откуда: Украина
Репутация: 4410
Сообщения: 3892
Зарегистрирован: 01.06.2014
Традиция: Тхеравада

#7 Кхеминда » 18.06.2016, 17:44

masterjack писал(а):
Кхеминда писал(а):Внимание теперь всё вместе весит 352 мб
вот я об этом и писал ранее.
вся монашеская линия передачи Дхаммы за 2500 лет и теперь это все занимает 352мб :))
Тут претензии к 4 собору в первую очередь.
Кхеминда

  • 2

#8 amv » 18.06.2016, 17:44

masterjack писал(а):
Кхеминда писал(а):Внимание теперь всё вместе весит 352 мб
вот я об этом и писал ранее.
вся монашеская линия передачи Дхаммы за 2500 лет и теперь это все занимает 352мб :))
пфф, а Библия вообще 2 мб. весит, тоже мне мудрость.
amv M
Аватара
Откуда: Киев
Репутация: 1705
Сообщения: 1264
Зарегистрирован: 22.09.2014
Традиция: Тхеравада

  • 3

#9 Серхі » 18.06.2016, 18:00

На русском бы вот таким же образом удобно оформленную Типитаку... :shy:
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa! __/\__
Серхі M
Аватара
Откуда: Днепр, Украина
Репутация: 113
Сообщения: 115
Зарегистрирован: 14.02.2016
Традиция: Тхеравада

  • 2

#10 Кхеминда » 18.06.2016, 18:02

Серхі писал(а):На русском бы вот таким же образом удобно оформленную Типитаку... :shy:
Такими темпами это ещё много лет пройдет. Ну и потом, не думаю что вы всё что в доступе на русском прочитали.
Кхеминда

  • 1

#11 masterjack » 18.06.2016, 18:14

Ну теперь можно задаться целью и потихоньку перенести перевод Сергея
В формат pdf со ссылками и прочее.
Если неспеша читать и после прочтения лепить за год думаю можно и слепить.
Если есть это, есть то. С возникновением этого, возникает то
masterjack M
Аватара
Откуда: Украина
Репутация: 4410
Сообщения: 3892
Зарегистрирован: 01.06.2014
Традиция: Тхеравада

#12 Кхеминда » 18.06.2016, 19:09

Кстати Петакопадеса оказывается переведена была, просто нереально её найти в электронном виде, если только с PTS заказывать и оцифровывать.
Кхеминда

#13 Кхеминда » 18.06.2016, 19:13

masterjack писал(а):Ну теперь можно задаться целью и потихоньку перенести перевод Сергея
В формат pdf со ссылками и прочее.
Если неспеша читать и после прочтения лепить за год думаю можно и слепить.
Уже вон Алексей Дефог делает в FB2 и Epub
Кхеминда

#14 Серхі » 18.06.2016, 20:15

Кхеминда писал(а):
masterjack писал(а):Ну теперь можно задаться целью и потихоньку перенести перевод Сергея
В формат pdf со ссылками и прочее.
Если неспеша читать и после прочтения лепить за год думаю можно и слепить.
Уже вон Алексей Дефог делает в FB2 и Epub
Тогда остается только ждать, и пока нет такого удобного формата, открывать просто в браузере сайт и читать с сайта. :roll:
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa! __/\__
Серхі M
Аватара
Откуда: Днепр, Украина
Репутация: 113
Сообщения: 115
Зарегистрирован: 14.02.2016
Традиция: Тхеравада

  • 9

#15 Алексей Дефог » 18.06.2016, 21:15

Серхі писал(а):
Кхеминда писал(а):
masterjack писал(а):Ну теперь можно задаться целью и потихоньку перенести перевод Сергея
В формат pdf со ссылками и прочее.
Если неспеша читать и после прочтения лепить за год думаю можно и слепить.
Уже вон Алексей Дефог делает в FB2 и Epub
Тогда остается только ждать, и пока нет такого удобного формата, открывать просто в браузере сайт и читать с сайта. :roll:

book_3d_jp_small.jpg


Мадджхима Никая в FB2/ePub уже сделана. Она лежит на Я.Диске в папке Палийский Канон. Там и PDF есть.

А, по плану, в ближайшее время, будет готова Ангуттара Никая.
Книги по Буддизму Тхеравада http://yadi.sk/d/DJI56ETiKYYdk
Алексей Дефог M
Аватара
Откуда: Минск
Репутация: 176
Сообщения: 95
Зарегистрирован: 28.09.2013
Традиция: Тхеравада

  • 4

#16 Серхі » 19.06.2016, 00:14

Алексей Дефог писал(а):Мадджхима Никая в FB2/ePub уже сделана. Она лежит на Я.Диске в папке Палийский Канон. Там и PDF есть.

А, по плану, в ближайшее время, будет готова Ангуттара Никая.

Огромное спасибо вам Алексей! :agree: Именно то чего не хватало при изучении Канона! Пускай русскоязычных буддистов не так и много, но вот такие вот благие дела будут только приумножать количество изучающих Дхамму.

Так же огромное спасибо SV за его переводы! :agree:
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa! __/\__
Серхі M
Аватара
Откуда: Днепр, Украина
Репутация: 113
Сообщения: 115
Зарегистрирован: 14.02.2016
Традиция: Тхеравада

#17 Кхеминда » 20.06.2016, 18:40

Попробовал заказать себе оба перевода Петакопадесы с PTS и от Ньянамоли и от Боруа (На ней кстати что интересно Вимуттимагга базировалась, значит работа аж до нашей эры).
Кхеминда

  • 4

#18 Кхеминда » 19.03.2017, 10:46

Внимание добавил ещё Петакопадесу. Теперь в наличии все книги Палийского канона которые существуют на английском. Можно конечно куски переводов из Ниддесы и Ападаны найти на просторах интернета, но не вижу смысла, если уж выкладывать перевод так полностью всей книги целиком. Итак скачать можно по ссылке ниже.
https://yadi.sk/d/nazCAEmw3G8jVH
Если хотите скачать торрент файлом пишите мне в ЛС дам ссылку.
Кхеминда


Вернуться в ВСТРЕЧИ, СОБЫТИЯ, МЕРОПРИЯТИЯ

Кто сейчас на сайте (по активности за 10 минут)

Сейчас этот форум просматривают: 2 гостя